Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    tragendes Profil (n.) , {tech.}
    القطاع الجانبي الحامل {تقنية}
    relevante Treffer
    das Profil (n.) , {tech.}
    قِطاع جانِبِيّ {أو طُوليّ}، {تقنية}
    das Gummiprofil (n.) , {tech.}
    القطاع الجانبي المطاطي {تقنية}
    das Bodenprofil (n.) , {Geologie}
    قِطاع جانِبيٌّ للتُّرْبَة {جيولوجيا}
    der Seitenständer (n.)
    حامل جانبي {دراجة}
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    lateral (adj.)
    جانبي
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    die Nebenfolge (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    die Umleitung (n.) , [pl. Umleitungen] , {Umwelt}
    مجرى جانبيّ {بيئة}
    der Umleitungsschieber (n.) , {Umwelt}
    صِمام جانبيّ {بيئة}
    die Seitenwand (n.) , {Umwelt}
    حائط جانبيّ {بيئة}
    der Beilagenteller (n.)
    طبق جانبي [ج. أطباق جانبية]
    das Austreten eines Flusses (n.) , {Umwelt}
    فَيْض جانبيّ {بيئة}
    das Profil (n.) , [pl. Profile] , {Umwelt}
    مَقطَع جانبيّ {بيئة}
    das Seitenabstichloch (n.) , {Elec. Eng.}
    فتحة صبّ جانبي {هندسة كهربائية}
    die Schenkellänge (n.) , {Build.}
    الطول الجانبي {بناء}
    die Querschwingung (n.) , {elect.}
    تذبذب جانبي {كهرباء}
    die Seitenstabilität (n.) , {Auto.}
    اتزان جانبي {سيارات}
    die Seitenzahnkrone (n.) , {Med}
    تاج السن الجانبي {طب}
    die Umgehungsleitung (n.) , {elect.}
    مغذي جانبي {كهرباء}
    die Zuspeise (n.) , {nutr.}
    طبق جانبي {تغذيه}
    das Seitengebäude (n.) , {Build.}
    مبنى جانبي {بناء}
    der Nebenverdienst (n.)
    دخل جانبي